"_RAPID_TRANSLATION__LANGUAGE_FILE_3u CafeStation2.71 Norwegian 2002-04-09 NodeThereRCFile RCFileTextMenusMenu  IDR_TRAYMENU IDR_TRAYMENU&Tray&Tray&Open program window&Apne programvindu&Protect with password&Passordbeskytt&Quit&Avslutt IDR_MAINFRAME IDR_MAINFRAME&Program&ProgramReports and statistics Ctrl+RRapporter og statistikk Ctrl+R&Periodical statistitics&Periodisk statistikk&Daily statistics&Daglig statistikk &Today's&Dagens Quick report Quick reportDetailed reportDetaljert rapportOperators statisticsOperators statisticsWorkstation statisticsArbeidsstasjonerOperators reportOperators reportCustomers reportKunder Sales report Sales reportAccounts reportMedlemskort-RapportDeliveries report Leveranser Sales balance Sales balanceTime periods balance Solgte timer&Options Ctrl+O&Innstillinger Ctrl+O &Client setup &Client setup Quit Alt+F4Avslutt Alt+F4S&erviceS&ervice&Turn all computers off&Sla av alle PC'er&Waiting queue Q&Ko Q&Reservations R&Reservasjoner R &Accounts C &Accounts C &Operator &Operator &Today's cash &Dagens salgReport &comment Ctrl+UReport &comment Ctrl+U Log&in Ctrl+L Log&in Ctrl+LLog&out Ctrl+Shift+LLog&out Ctrl+Shift+LChange &password Bytt &passord&Shop&Shop&Sales P&Sales P Cancel sale Cancel saleProduct &delivery Ctrl+DLager &levering Ctrl+D P&roducts&Lager &Services &Tjenester &POS printer &POS printerCancel printingCancel printing Printer state Printer state Print report Print report &List&Liste&Add computer Ctrl+Insert&Ny computer Ctrl+Insert&Delete computer Ctrl+Del&Slett computer Ctrl+Del&Edit computer F4&Endre computer F4Set default &ratesSet default &ratesChange ¬e Ctrl+NBytt &melding Ctrl+N&Select all Ctrl+A&Velg alle Ctrl+A &Go to... G &Ga til.. GColumnsKolonner Choose &font Velg &skriftColorsFarger &Customer &CustomerAd&dN&y custom time t custom time t half hour 0 halvtime 0 one hour 11 time 1 two hours 2 2 timer 2 three hours 3 3 timer 3 &Start time S&Start klokken SUse &account CUse &account C&Move client MF&Lytt kunde L&Information I&Informasjon I&Free workstation F&Free workstation F&Cancel time Ctrl+Z&Avbryt tiden Ctrl+Z &Pause time &Pause time &Resume time &Resume time &Bonus time B &Bonustid B&Sale P&Sale P&Get charge Space&Get charge Space &Cancel paid charge Ctrl+Shift+Z &Cancel paid charge Ctrl+Shift+Z Correct data Correct data &Workstation&Arbeidsstasjon&Show message Ctrl+M&Vis melding Ctrl+M &Maintain AV&edlikehold A&Reserve&Reserve&Ping computer&Ping computerLockLas&Lock computer Ctrl+Shift+B&Lock computer Ctrl+Shift+B&Unlock computer Ctrl+B&Unlock computer Ctrl+B&Turn off monitor Ctrl+Shift+M&Sla av monitor Ctrl+Shift+MTurn on &monitor Ctrl+MSla pa &monitor Ctrl+MSystemSistem&Run&Kjor &Shutdown &ShutdownClose &programs Ctrl+Shift+PLukk &programmer Ctrl+Shift+PSystem work &time Oppe &tid&Update client program&Update client program&Close client program&Close client program &View&VisePaid indicatorsPaid indicatorsToolbar VerktoylinjeTime bar TimelinjeSalesSalesAccounts Kundekontoer Reservations ReservasjonerProductsLagerServices TjenesterKeysKeys&Help&Hjelp &Contents F1 &Innhold F1&Keys F2&Hurtigtaster F2Homepage Hjemmeside&Contact the vendor&Contact the vendorReport problemReport problem Registration Registration&About&Om IDR_POPUP1 IDR_POPUP1_POPUP__POPUP_Ad&dN&y&custom time t&custom time t half hour 0 halvtime 0 one hour 11 time 1 two hours 2 2 timer 2 three hours 3 3 timer 3 &Start time &Start tid Use &account Use &account &Move client &Flytt kunde &Information &Informasjon&Free computer &Frigjor PC &Cancel time &Avbryt tid&Sale&Sale &Get charge &Get charge &Pause time &Pause time &Resume time &Resume time &Bonus time B &Bonustid B Change ¬eBytte &melding &Bonus time &BonustidLockLas&Lock computer&Las PC&Unlock computer &Las opp PC&Turn off monitor&Sla av monitorTurn on &monitorSla pa &monitor WorkstationArbeidsstasjon &Maintain &Vedlikeholde&Show message Ctrl+M&Vis melding Ctrl+M&Run&Kjor &Shutdown &Shutdown&Update client program&Update client program IDR_LOGPOPUP IDR_LOGPOPUP_POPUP__POPUP_ Choose &font Velg &skrift &Clean window &Tom vinduIDR_REPORTMENUIDR_REPORTMENU&Report&Rapport&Choose&Velge&Delete&Slett&Save to&Save to&Formatted text file&Formatted text fileTab delimited text fileTab delimited text file&Print &Utskrift&Filter&Filtru&Range&OmradeRecor&dRecor&dDeleteDelete&View&ViseShow only filtered recordsShow only filtered recordsShow deleted recordsShow deleted recordsShow cancelled recordsShow cancelled records &Statistics &Statistikk&Graph&Grafer IDR_KEYSPOPUP IDR_KEYSPOPUP_POPUP__POPUP_ Choose &font Velg &skrift IDR_COMPSTATS IDR_COMPSTATS &Statistics &Statistikk&Range&Omrade&Print &UtskriftIDR_CLIENTSREPORTMENUIDR_CLIENTSREPORTMENU&Report&Rapport&Range&Omrade&Print &UtskriftIDR_SERVICESREPORTIDR_SERVICESREPORT&Report&Rapport&Range&Omrade&Print &UtskriftIDR_USERSSTATSIDR_USERSSTATS &Statistics &Statistikk&Range&Omrade&Print &UtskriftIDR_USERSREPORTIDR_USERSREPORT&Report&Rapport&Range&Omrade&Print &Utskrift IDR_STATSMENU IDR_STATSMENU &Display&VisOperators statisticsOperators statisticsWorkstation statisticsArbeidsstasjonerOperators reportOperators reportCustomers reportKunder Sales report Sales reportAccounts reportMedlemskort-RapportDeliveries report Leveranser Sales balance Sales balanceTime periods balance Solgte timerIDR_STATSANDREPORTSMENUIDR_STATSANDREPORTSMENU &Generate &GenerereOperators statisticsOperators statisticsWorkstation statisticsArbeidsstasjonerOperators reportOperators reportCustomers reportKunder Sales report Sales reportAccounts reportMedlemskort-RapportComputers rankMeste brukte PCDeliveries report Leveranser Sales balance Sales balanceTime periods balance Solgte timerIDR_CARDSREPORTMENUIDR_CARDSREPORTMENU&Report&Rapport&Range&Omrade&Print &UtskriftIDR_CLIENTHISTORYMENUIDR_CLIENTHISTORYMENU&History of entries &Historikk&Print &UtskriftIDR_DELIVERIESREPORTIDR_DELIVERIESREPORT&Report&Rapport&Range&Omrade&Print &UtskriftIDR_REPORTPOPUPIDR_REPORTPOPUP_POPUP__POPUP_DeleteDeleteIDR_QUICKREPORTIDR_QUICKREPORT&Report&Rapport&Range&Omrade&Print &Utskrift System Menu System Menu System popup System popup &Przywr &Przywr Prz&enie Prz&enie&Rozmiar&Rozmiar &Minimalizuj &Minimalizuj Mak&symalizuj Mak&symalizujZam&knij Alt+F4Zam&knij Alt+F4DialogeDialog1I1I MS Sans Serif P   P    P$ $  P%0 %0  P   P   P $ $ P% 0% 0 P " " P " " P$"$" P%0"%0" P$ .$ . P $. $. P$$.$$. P%$0.%$0. P0 :0 : P 0: 0: P0$:0$: P%00:%00:Other...Other...P<0G<0G3&3& MS Sans Serif-- MS Sans Serif Progress1 Progress1)P& & About CafeSuiteAbout CafeSuiteȀDD MS Sans SerifOKBun asaP = =P CafeSuite CafeSuiteP+*+*P#7#7Cyber Cafe Management SoftwareCyber Cafe Management SoftwareP+=7+=72Copyright (C) Przemek Miszczuk All rights reserved2Copyright (C) Przemek Miszczuk All rights reservedPc;Nc;NVersion 1.9 (30.05.2001)Version 1.9 (30.05.2001)PU=]U=]Software vendorSoftware vendorPgg!P r r Software user Software userPg=g=!Pr7r7Trial expires in %d days.Trial expires in %d days.P==CafeSuite homepage:CafeSuite homepage:P==http://cafesuite.nethttp://cafesuite.netP==+Please send any comments or bug reports to:+Please send any comments or bug reports to:P==info@cybercafemanagement.cominfo@cybercafemanagement.comP==Deliveries report Leveranser̀ MS Sans SerifList1List1)PwwEarlier notificationVarsling-DriftsmeldingerH MS Sans Serif!Time is little when there is onlyTiden er ute nar det bare erPp#p# Pz%z%minminuteP## P%%sec left sek igjenP##-Little time notification on the main computerVarsling til Master PCPPaoao....Paoao>>Paoao=The workstations will also be highlighted with special colour4Arbeidsstasjonene vil ogsa markeres i en annen fargePt|t|,Little time notification on remote computersVarsling til brukermaskinerPShow remind messageVis paminnelsePll PoominminuteP Psec before endsek for tiden er uteP'Automatically hide remind message after+Gjem melding om paminnelse automatisk etterPPsecsekPActivate program windowAktiver programvinduP)3)3Flash programs windowBlinkende programvinduP7A7APlay specified wave sound Spill wav-filPS]S]Show time over informationVis info om overtidPEOEO Lock lookUtseende -SperringȀ MS Sans Serif)Display the following message during lock,Vis folgende melding nar brukerPC er sperretPP22Display picture or web page:Vis bilde(BMP):PP....PLock message lookMeldingsutseendeP::Width:Bredde:PL;TL;TP@I\W@I\W% of the screen width% av skjermbreddeP`LT`LT Position: Posisjon:P]<e]<eP?Zy?Zy&Background color&culoare fundalPlgzlgzPml|zml|z Choose &font Velg &skriftP~g~gPm~|m~|&Preview &VizionarePll"Cover the whole workstation screenAcopera intreg ecranulPWorkstation lockLasing arbeidstasjonerȀ MS Sans SerifjWarning: When the lock is enabled, you must be careful NOT to execute client program on the main computer!jWarning: When the lock is enabled, you must be careful NOT to execute client program on the main computer!P$Lock workstations after time is over#Sperr bruker etter at tiden er overP&0&0Wait:Vent:P7*?7*? P.2J@.2J@minminutePL6c>L6c> Pf2@f2@secsekP6>6>Lock workstations on startupSperr bruker ved oppstartPFPFPWait:Vent:PW)_W)_ P.RJ`.RJ`minminutePLVc^LVc^ PfR`fR`secsekPV^V^Mu>MTo:Til:PuU]uU]DateTimePicker1DateTimePicker1PubqubqOKBun asaPK}K}CancelAvbrytP Setup colorsFargerȀ MS Sans SerifOKBun asaP%W%WApplyApplyPffCancelAvbrytPFree computers Frigjor PC'er PComputers in use PC'er i bruk P''Selected computers Valgte PC'er P.:.:Paused computersPaused computers P@L@LTimed out computersPC'er med Timeout PQ]Q]Computers with no connectionPC'er uten forbindelse PdpdpComputers with ending timePC'er der tiden snart er ute PwwTurned off computersAvslatte PC'er PComputer list backgroundComputer list background PPPP((P((P-;-;P-;-;P?M?MP?M?MPQ_Q_PQ_Q_PcqcqPcqcqPvvPvvPPP Time overTid overȀ MS Sans Serif&Print receipt&Print receiptPSSAccount &informationKort &informasjonPZZ&Select&SelectP View &bill View &billPSS&Free computer &Frigjor PCPZZCloseLukkP/Over 55 hours 55 minutes ago the time has ended2Ponad 5 godzin 55 minut temu klientowi min13 czas:P Workstation:Arbeidsstasjon:P@@PI!I!&Move&MoveP!!State:Status:P'@/'@/PI#1I#1 Username: Brukernavn:P8@@8@@PI3AI3A Total time: Total tid:PH@PH@PPICQICQStarted:Startet:PX@`X@`PISaISaRates:Priser:Pg@og@o!PIcIcPaid:Betalt:Pv@~v@~PIrIr&Cancel&AvbrytPrrTo pay: A betale:P@@PIIC&orrectC&orrectPNotify me again afterGi meg beskjed igjen etterPcc PiiminminutePProductsLager@ MS Sans SerifList1List1)PyyNumber of products: %dNumber of products: %dP &Add&NyPEE&Edit&EndrePSS&Remove&FjernP &Delivery &DeliveryP))&Print &UtskriftP7u7u Miscellaneous InstillingerȀ MS Sans Serif+Run program automatically at system startup$Kjor program automatisk ved oppstartP'Copy client program to system directory'Copy client program to system directoryPas following EXE file:som folgende EXE fil:P$j,$j,Po .o .and as following DLL file:og som folgende DLL fil:P6j>6j>Po2@o2@Correct bad clock settingsJuster klokkerPHRHR(Warn if user leaves floppy disk in drive1Advar hvis bruker lar diskett sta igjen i stasjonPU_U_&Warn if user leaves CD record in drive,Advar hvis bruker lar CD sta igjen i stasjonPakak#Automatically show time information#Automatically show time informationPmwmw%Allow users to close time information%Allow users to close time informationPyyAlways show time barAlways show time barPReplace desktop with web page:"La kunder logge inn nar PC er lastPP$Show nag message in maintenance mode$Show nag message in maintenance modePSellSell@tt MS Sans SerifAvailable products and services Tilgjengelige varer og tjenesterPqqID:Type:P B# B#!PHHName:Navn:P +B3 +B3!PH'H'Count:Antall:P =BE =BEPH8pFH8pFPrice:Pris:P NBV NBVPHIxWHIxW$$$$$$P}NV}NV Availability: Pa lager:P `Bh `BhPH[iH[i&.>&.>P*8*8&,<&,<PAOAOOrders:Orders:PggList1List1)Pmrmr Amount due: A betale:P{{9999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP{k{k Pay at once Pay at once P{{Add to client bill:Add to client bill: Pii!PjjCharge account:Charge account: Phh!Pjj &Properties &VaredataPKKSellSellP#m#mCancelAvbrytP#m#m Protection SikkerhetȀ MS Sans Serif Protection SikkerhetPDisallow canceling time afterHindre a avbryte tiden etterP    P  minminuteP3Max. number of simultaneously maintained computers:*Max. antall samtidige administrerte PC'er:P %/ %/ P!/!/Allow to sell unavailable goods$Tillat salg av ikke lagerforte varerP 3= 3=6Stop counting time while displaying information dialog'Stop telling av tid nar infotekst visesP AK AKMax. time bonus period:Max. tidsbonus periode:P chk chk Pi^li^lsecsekPckck No connectionIngen forbindelsePCheck connection everySjekk forbindelse hvertP m mPoosecsekP"Warn if there is no connection for,Advar hvis det ikke er forbindelse i mer ennP  PminminutePPlay specified sound file Spill lydfil:P P ....P>>PDisplay warning message Vis advarselP +Allow sharing one account between customers$Tillat deling av konto mellom kunderP OY OY)Accept connections from unknown computers)Accept connections from unknown computersP s} s} Reservations ReservasjonerȀ^^ MS Sans SerifList1List1)P&New&NyP%W%W&Edit&EndreP%W(%W(&Delete&SlettP%.W<%.W<*Show only reservations from specified day:(Vis bare reservasjoner fra folgende dag:PDateTimePicker1DateTimePicker1PCloseLukkP%W%W &Activate&AktiverP%W%WActivate reservationActivate reservationȀ MS Sans SerifOKBun asaPCancelAvbrytP&&!PttShow all the free computersVis alle ledige PC'erP{{Selected computer: Valgt PC:P0Activate since declared start of the reservation0Activate since declared start of the reservationPReports and statisticsRapporter og statistikkerȀ MS Sans Serif!P &Generate &GenererePCloseLukkP Computers:PC'er:Pt#t# !P&t&t Operators: Operators:P## !P&& Time range TidsrammePFrom:Fra:P@@DateTimePicker1DateTimePicker1PHHDateTimePicker1DateTimePicker1PTo:Til:P@@DateTimePicker1DateTimePicker1PHHDateTimePicker1DateTimePicker1PBetweenMellomPEEDateTimePicker1DateTimePicker1PH}H}andogPDateTimePicker1DateTimePicker1PDetailed report filterDetaljert rapportfilterȀ}} MS Sans SerifOKBun asaP99CancelAvbrytPDvDvTime operationsSporringer tiderPvvComputer maintenanceVedlikehold PC'erPv(v(SalesSalesP)v3)v3Error messages FeilmeldingerP4v>4v>Rates operationsSporringer prisP?vI?vIAccount operationsSporringer KortPJvTJvTUnlocking computersFrigjoring av PC'erPUv_Uv_Editing computer listEndring av PC-listerP`vj`vjAdministrators' loginsLogari administratoriPkvukvuAdministrators editionAdministrators utgavePvvvv No connectionIngen forbindelsePvvProgram executionExecutare programPvvManual entriesIntrari manualePvvDisplayed information:Tilgjengelig informasjon:PvvCharging ratesPriserȀ MS Sans Serif Rates name: Prisgruppe:P B BPGG Periodic rate Periodic rateP  Computer usage prices:Pris for bruk av PC'er:P##List1List1)P'{'{&Add&NyP99&Edit&EndrePFxFx&Delete&SlettPPeriodic discounts:Periodiske rabatter:Pg#g#List1List1)P'{'{&Add&NyP&Edit&EndreP--&Delete&SlettP6h6hMinimal time period:Minimum tidsperiode:PUU PZvZvhtPyy PminminutePCan be used with accountsCan be used with accountsP%Can be switched to from rates toolbar%Can be switched to from rates toolbarPRange informationRange informationȀ MS Sans Serif[Statystyki obslugi kawiarenki od 12:12 12.12.1212 do 12:12 21.12.2121 miedzy 16:55, a 19:44[Statystyki obslugi kawiarenki od 12:12 12.12.1212 do 12:12 21.12.2121 miedzy 16:55, a 19:44P Computers:PC'er:Pt&t& !P)t)t Operators: Operators:P&& !P)) Time range TidsrammePFrom:Fra:P@@DateTimePicker1DateTimePicker1PHHDateTimePicker1DateTimePicker1PTo:Til:P@@DateTimePicker1DateTimePicker1PHHDateTimePicker1DateTimePicker1PBetweenMellomPEEDateTimePicker1DateTimePicker1PH}H}andogPDateTimePicker1DateTimePicker1POKBun asaP{{CancelAvbrytPUser access rightsUser access rightsȀ MS Sans SerifOKBun asaPCancelAvbrytP((%Configure/update/close client program%Configure/update/close client programPEdit computer listEndre PC-listePChange main program optionsEndre opsjoner hovedprogramP%%%Change time over notification optionsEndre varsling for overtidP%/%/Browse statistics and reports Se igjennom statistikk/rapporterP/9/9Manually unlock workstationsApne brukerPC'er manueltP9C9CManually lock workstationsSperre brukerPC manueltPCMCMRemotely shutdown workstationsFjernstans av brukerPC'erPMWMWMaintained workstationsBrukerPC'er under vedlikeholdPWaWaCancel time anytimeAvbryte leietid uansett narPakakChange current charging ratesEndre navarende priserPkukuChange own passwordEndre eget passordPuuAdd customer accountsAdd customer accountsPAdd administrative accountsAdd administrative accountsP Edit accounts Edit accountsPDelete accounts Slette kortPEdit and receive productsEdit and receive productsP-Give bonus time for internet breakdowns, etc.%Gi bonustid for internettavbrudd m.m.PView daily takingsView daily takingsPCorrect time or chargeCorrect time or chargePLog on customers with accountsLog on customers with accountsPRank of computers' popularityListe over PC'ers' popularitet̀ MS Sans SerifList1List1)P[[Product deliveryInngaende varerȀTT MS Sans SerifProduct Mottatt varePrrID:Type:PH!H!!PIIName:Navn:P*H2*H2!PI&lI&lCount:Antall:P<HD<HDPI7qEI7qEPrice for unit: Enhetspris:PMHUMHUPIHVIHV$$$$$$PLTLT Total price: Total pris:P_Hg_HgPIZhIZh$$$$$$P^f^f &New product&Ny varePzVzV Information InformasjonPMrMr Retail price: Utsalgspris:PDD Availability: Pa lager:P6D>6D>Last purchase price:Siste salgspris:PTD\TD\OKBun asaPz z CloseLukkPzMzM9999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP!D)!D)999,999999,999PADIADI9999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP^Df^DfGo to... Ga til...Ȁ55 MS Sans SerifComputer number: PC nummer:P T TPWWOKBun asaP 9. 9.CancelAvbrytPM .M . Shortcut keys Hurtigtaster̐5_5_ MS Sans SerifList1List1)P__Product propertiesVaredataȀ MS Sans Serif Product ID: Varenavn:P G GPMM Product name:VareID:PG&G&PM'M'VAT: Utsalgspris:P.G6.G6!PM+{M+{ Netto price: Netto price:P@GH@GHPM;IM;I$$$$$$P@H@H Retail price: Utsalgspris:PQGYQGYPMLZMLZ$$$$$$PPXPX Product unit: Product unit:PcGkcGkPM^mlM^mlOKBun asaPPuPuCancelAvbrytPuuRecharge account timeRecharge account timeȀtt MS Sans SerifAdd: Legg til:P + + P2N2NhtPP fP f PiiminminuteP  Rates:Priser:P*$*$!X1U1UPrice:Pris:P/+7/+7P1*g81*g8$$$$$$Pm/7m/7 Reset account Reset kortP>H>HSell on creditSell on creditPKUKUOKBun asaPG_ymG_ymCancelAvbrytP_m_m"Account properties Medlemskonto@ MS Sans Serif Account data Account dataP Username: Brukernavn:PM#M#ID:Type:P-M5-M5Type:Type:P?MG?MG Total time: Total tid:PRMZRMZRates:Priser:PdMldMlPrice:Pris:PwMwMPP$P$PP(6P(6!PP;wP;w PQNo\QNo\htPsS[sS[ PN\N\minminutePS[S[!PQaQaPQsQs$$$$$$PxxAllow self user loginAllow self user loginP$Allow self changing account password$Allow self changing account passwordPLog account historyLog account historyPSet account &passwordSett niva/ &passordPOptional customer informationAnnen kundeinfoP|| First name: First name:P%%Pv%v% Last name: Last name:P.6.6P)v7)v7Phone:Tlf:P@H@HP;vI;vIAddress:Adresse:PRZRZPMv[Mv[Email:Email:PdldlP_vm_vmComment: Kommentar:Pu}u}Pvv#Accounts KundekontoerȀ$$ MS Sans Serif Username: Brukernavn:P I I!PQQ<<<<P>>>>P&Add&NyP&&&Edit&EndreP*8*8&Delete&SlettP<J<J &Recharge &Utvid tidPN\N\&History &HistorieP`n`n &Generator &GeneratorP&Bill&RegningPrr&Find&FindPDeb&tDeb&tP&Count off account&Trekk fra kortP__&Set time limit &Sett tidPllChooseVelg@CloseLukkP Full name:Tlf:PI%I%PQ&Q&Comment: Kommentar:P/I7/I7 PQ*8Q*8Total credits: Total tid:PAIIAIIPQ<JQ<J Credits used: Tid brukt:PSI[SI[PQN\QN\ Credits left: Tid igjen:PeImeImPQ`nQ`nPurchase date: Kjopsdato:PwIwIPQrQr Last use:Priser:PIIPQQRates:Priser:PIIPQQDebt:Debt:PLLPQQAccount historyMedlemshistorikkȀ MS Sans Serif Username: Brukernavn:P55XXXXXXP>>List1List1)P&&&Print &UtskriftPss&Clear&ClearP99Total charges:Total charges:P55XXXXXXP>> Change password Bytte passordȀoo MS Sans SerifOKBun asaPGZyhGZyhCancelAvbrytPZhZh Operator: Operator:P R RPZZCurrent password:Navarende passord:PR&R&PZ(Z( New password: Nytt passord:P/R7/R7PZ+:Z+:Confirm password:Bekreft passord:PBRJBRJPZ=LZ=L Activate account with time limit Activate account with time limitȀII MS Sans SerifTime:Tid:P * * P+G+GhtPI ^I ^ Pb~b~minminuteP  OKBun asaPM4BM4BCancelAvbrytP4B4B Time left: Tid igjen:P1'1'123 godzin 123 minut123 godzin 123 minutP6'6'Accounts reportMedlemskort-Rapport̀ MS Sans SerifList1List1)P[[BillRegningȀEE MS Sans SerifCloseLukkP > > Delete item Delete itemPHH Delete all Delete allPQQAmount due for computer rental:Belop a betale for bruk av PC:P z zAmount due for products:Belop a betale for tjenester:Pz z 9999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP 0 09999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP0 0 Details: Detaljer:PEMEMTotal:Total:P5z=5z=9999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP50=50=List2List2)PQ>Q>&Print &UtskriftPAmount due for services:Amount due for services:P&z.&z.9999 USD (9999 EURO) 66,666 rubliP&0.&0. Workstation propertiesWorkstation propertiesȀ MS Sans SerifComputer name:PC navn:P V VP^^Connect workstationConnect workstationPX%X%Computer address: IP addresse:P1V91V9P^-9^-9 Group name: Gruppenavn:PZVbZVb!P^V^VComputer number: PC nummer:PkVskVsP^gu^guOKBun asaPYYCancelAvbrytPCNOTE: Change IP number to hostname if you use dynamic IP addresses!CNOTE: Change IP number to hostname if you use dynamic IP addresses!PAUAU Notifications VarslingerH MS Sans Serif+Time over notification on the main computer Varsel om tiden over pa MasterPCPbbActivate program windowAktiver programvinduPFlash programs windowBlinkende programvinduP",",Play specified wave sound Spill wav-filP>H>HPM[M[....PM[M[>>PM[M[*Time over notification on remote computersVarsel om tid over til fjernPCPkkShow time over messageVis melding-tiden utePxxDisable buttons for the firstSperr knapper de forstePyyP{{secsekP*Automatically hide message if inactive for&Gjem melding automatisk hvis inaktiv iPPsecsekP)Play sound file (path on remote computer)#spill lydfil(plassering pa fjernPC)PPShow time over informationVis info om overtidP0:0:Time over messageTiden ute-meldingH MS Sans SerifMessage caption: Melding fra:P S SPUU Message text:Meldingstekst:P W WDP #E #E Message icon MeldingsikonP K{ K{no icon ingen ikoner PW>uW>u@P=W^u=W^u@P^W~u^W~u@P}Wu}Wu@PWuWuMessage button(s)Meldingsknapp(er)P OKBun asa PWWYes, NoJa, Nei P&Preview &VizionareP!Display using remind message lookVis melding som paminnelseP  Show message Send meldingȀ MS Sans SerifMessage caption: Melding fra:PKKPNN Message text:Meldingstekst:Pl'l'DP*K*K Message icon MeldingsikonPP}P}Message button(s)Meldingsknapp(er)POKBun asa PVVYes, NoJa, Nei Phh&Preview &VizionarePKK&Send&TrimitePUUDisable buttons for the firstSperr knapper de forstePrrPuusecsekP Automatically hide message afterGjem melding automatisk etterPPsecsekPno icon ingen ikoner PZ4xZ4x@P3ZTx3ZTx@PTZtxTZtx@PsZxsZx@PZxZxCancelAvbrytP<<<<P$$>>>>P$$Enter passwordTast inn passordȀ55 MS Sans SerifPRREnter password:Skriv inn passord:P M MOKBun asaP7 i.7 i.CancelAvbrytPv .v . Remind message VarselmeldingH MS Sans Serif Message text:Meldingstekst:PP66Remind message lookUtseende varseltekstP@@Width:Bredde:PQ8YQ8YP;NW\;NW\% of screen width% of skjermbreddePZQYZQY Position: Posisjon:Pb8jb8jP;_;_Set &background colorSett &bakgrunnsfargePqbqbPeqteqt Set &font Sett &fontPbbPetet&Preview &VizionarePbb Shutdown remote computerAvslutte fjernPCȀ MS Sans SerifP  Are you sure you want to:Er du sikker pa at du vil:P' ' Turn off computer (if possible)Sla av PC (hvis mulig) P'&'&Shutdow computer Sla av PC P'*4'*4Restart computer Restarte PC P'8B'8BLog offLogg av P'FP'FPForce applications to terminate Tvungen avslutning av programmerP'Wa'Wa&Yes&JaP-m_{-m_{&No&NeiPum{um{ Tray iconoppgavelinjeikonȀ MS Sans Serif"Show hourglass icon on the taskbarVis ikon on the taskbarP.Change icon look according to computer's state#Endre utseende pa ikon etter statusP%Flash icon when computer is timed out#Blink ikon nar PC har brukt opp tidP",",6Messages displayed when mouse cursor is over the icon:4Mesaj afisat cand sageata mouse-lui se afla pe icon:P2:2: Time over:(Meldinger vises nar markor er over ikon:PB=JB=JPA<JA<J Inactive: Tiden over:PT=\T=\PAO]AO] Time limit:Inaktiv:Pd=ld=lPA`nA`n